Penzion U lesa se nachází přibližně 13 km od Kolonády u Zpívající fontány. Nabízí výhled do zahrady, balkon, rychlovarnou konvici, bazén, zahradu a soukromé neplacené parkoviště. Chata má 3 samostatné ložnice, 2 koupelny s fénem, posezení a obývací pokoj. Ručníky a ložní prádlo se poskytují za příplatek. Každé ráno se podává snídaně formou bufetu. K dispozici je venkovní bazén a terasa. V okolí se lze věnovat například lyžování nebo cyklistice. Penzion U lesa je vzdálený 13 km od Zpívající fontány, 11 km od pravoslavného kostela sv. Vladimíra a 52 km od letiště v Karlových Varech.